[美劇]《10 Things I Hate About You Season 1 Ep.1~10》(09)

1999年由Heath Ledger、Julia Stiles、Joseph Gordon-Levitt主演改編自莎士比亞＂The Taming of the Shrew＂的電影版是YA經典！也是我遇到久遠中純良溫和JGL的最初。（現在也很有個性喇～^////^）

今年舊版重拍影集版惹來不少舊版影迷反彈，但我好可以坦然看待哎～這劇短短十話每話半小時把悍女主角Kat與社交蝴蝶妹妹Bianca的好醜愛惡姊妹情、兩姊妹各自的高中生涯及感情開竅交待的輕快幽默，劇情不外乎YA題材常見的校園Crushes、家庭相處及朋輩力學，跟電影題材相附會的情節也是始料之中，但換上奐然一新新血後，還是有不錯自成火花。

較明顯轉變是電影版以純情少年Cameron（Oh my Joe!）為主軸帶出Patrick & Kat的主導愛情，影集版暫時卻以Bianca這Pre Queen最為突出搶鏡，同樣個性突出的Kat大多校園趣事都是被動於妹妹的驚人熱絡。

這部影集真正深得我心的點是.......演Bad boy Patrick Verona的Ethan Peck好得我眼緣喔！事實上不特別熱衷美國影集的我會對她感興趣也是因看到EP那張看起來有幾分我家Cillian Murphy影子的硬照，而且是我沒有實際參與到的early 20s嫩版Cilly哎！！！（暴走）開播後更不得了，臉像就算了聲線也一個模子，光說話就讓人酥麻的低沉嗓音滿分！我由最初一直把Patrick跟Young Cilly重疊到後來真心愛上這部影集的簡單笑點，相隔不過毫秒。（誇張掉了）這男的居然比我少快一歲，整個老臉。ＸＤ

演惡女Kat的Lindsey Shaw臉型古怪，礙於角色烈性夠個性強我還是滿喜歡她，這種ABC家庭台合家歡時段也很難演壞就是了；演Bianca的Meaghan Jette Martin就似Gossip Girl的Little J翻版，比較親切鄰家比較討好；演Cameron的Nicholas Braun是我最難接受的新選角，樣子傻氣但surprisingly tall！比野獸Patrick高好怪（囧）；回籠重演緊迫盯人爸爸的Larry Miller也還是抵死好玩，他在Patrick接Kat去Prom前給他播生產影像那段太絕了，每看必笑倒；無腦Joey仍然無腦不過不再危險；Head Cheerleader Chastity很不優，跟Bianca的友情似乎可行又不可行？Mandella個性意想不到的中庸是個可靠的朋友。

Season 2將在明年1月播送，期待電影版我最喜愛的Kat課堂上以讀誦＂10 Things I Hate About You＂反傳達愛你的十個理由，及Patrick操場上詼諧也深情的一曲＂Can't Take My Eyes Off of You ＂兩段能被美好改寫，都是心在笑眼淚在流的感人時刻。