[韓片]《快樂人生The Happy Life/Jeul-geo-woon in-saeng》(2007)

>> 2010年1月14日 星期四

台譯《重返舞台四天王》。囧

有追看這裡的親友大概知道這又是我掉入張根碩旋渦後之補片,不過這部音樂勵志片本身也很值得推薦,內容關於中年失業遊民鄭進永參加昔日樂團“活火山”伙伴喪禮受激發,拉攏另外兩名團員及去世好友兒子從新出發尋找快樂人生!

張小帥雖然是樂團主唱但戲份屬4人中最少,主講三位中年大叔各自的家庭生活煩惱,為養活妻兒疲於奔命,需要在現實與理想間取捨,看著各人把生活壓力倒置於樂團活動中,那股不輸少年的妄撞與衝勁實在讓人感動!

個人最最喜歡的一幕是胖子鼓手原本決意飛往加拿大挽留妻兒,主角鄭進永及另一Bass手來到胖子的二手車店後卻看到他握著鼓棒旁敲車輪,三人高興地以口代手哼/唱起已故伙伴二十年前譜的曲子《快樂人生》,那份朋友間相處時的傻氣、愛音樂的純粹都深深感動我。

胖子大叔仍然深愛他的家人,只是比起從前只勞碌為別人而活,另外有了重要的東西想要守護,那就是“活火山”的伙伴與對音樂的熱情,他留下來不是放棄他們而是學會了放援腳步把握快樂,放不放手都是後事。

這短短兩分鐘三位大叔演的太好了!有友情、親情及對人生的感悟,那刻的喜悅很簡單真摰,比再雕琢的歌詞言語都來得意味深長。

樂團主唱位置《王的男人》導演李俊益要找一位演技好、能演少年時期、有歌唱實力的20歲出頭演員,偶爾在電視劇《黃真伊》中發現了演技和外表都很好的恩浩少爺(張根碩),於是決定找小帥來演。(笑)

忽然想到其實小帥也可以演《王》裡的男姬孔吉哎!雖然不及李準基古典但小帥扮女人真的很美!好想看他被男人調戲。XDD

小帥為了這個演出勤練結他,間接跟交往兩年的美女學姐女友分手了,我很三八的有特別留意他的演出,當然不會發現蛛絲馬跡嚕~這什麼鳥心態喔!真實情緒能看出來導演能不揍人嗎!?XDD

他跟鄭進永前輩有較多對手戲,兩人亦父亦友的關係在音樂路上互相信賴,很討厭父親玩音樂的兒子其實自己也熱愛音樂,只是不能原諒不理解自己的父親,而鄭的角色雖然軟弱卻正視他的歌唱才華,加入活火山樂團更彌補了一點他與父親的隔閡。

之前有篇專訪提到鄭因為這趟合作,後來接拍《梨泰院殺人事件》也推薦了小帥演片中殺人疑犯角色,更說過「跟根碩演戲常會忘了自己是前輩,感覺像同僚演員」。=] (全文

很順暢動人的勵志片,看到有網友把這部跟宮藤官九郎的《少年手指虎》(
網誌)相提並論,同是中年人搞樂團的喜劇,這部更言簡意賅音樂更深入人心(Punk我苦手...),推薦。=]


上文提到大叔哼唱的曲填入詞後,尾場太棒喇~!=D
Happy Life By Live Volcano

Free hit counter

0 Comments:

Blog Widget by LinkWithin

  © Blogger templates Shiny by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP